A Proverb on Reading the Signs

A tree doesn’t move unless there is a wind.

Regional Oral Tradition

This Central Asian proverb is equivalent to, “Where there’s smoke, there’s fire.” Certain things only happen as effects or symptoms, meaning there is necessarily a cause somewhere. Smoke doesn’t appear unless something is burning. Trees (excepting those in Narnia and Middle Earth) do not visibly move unless something else is moving them – usually the wind.

This category of wisdom is important for dealing with people who might be gifted in deception. They may present to us in a certain positive way, but have a curious trail of broken relationships behind them or a cloud of troubling interactions with others around them. We should pay attention when our personal interactions with someone don’t seem to match the questions regularly raised about them or the consistent negative reputation they have with others. While we’d like to think that we are special and can uniquely activate this person’s potential, usually this is not the case. And we are likely to ourselves get burned soon enough. Is there smoke? Are the branches moving? This means something.

This proverb could also be applied to the sins we regularly struggle with. Sins always have context, a story, behind them. They have not arisen out of nowhere, they have roots, and often function as symptoms of deeper struggles going on. This is why we often don’t make progress against them. We end up focusing on the smoke instead of the fire, the branches instead of the wind. Anger is one sin that is almost always a symptom. If we dig for its roots of sadness, fear, or otherwise, we may be very surprised to see what has been functioning as its fuel.

Treating symptoms has its place, but we should be wise to recognize that symptoms point to something deeper that is also present, and seek to understand and treat the cause. Let us be people who seek to read the signs wisely, neither ignoring them nor mistaking them to be the main thing.

Photo by Khamkéo Vilaysing on Unsplash

And a Soft Tongue Will Break a Bone

“You are in my house. You are in my house.”

The words were spoken in a soft voice. The speaker, a silver-haired older man with deep blue eyes, sat just as calm and hospitable as ever in his armchair as he spoke them. But the effect of these words was like a bomb – some kind of vacuum grenade that sucked all the noise out of the room and shut the mouths of a room-full of arguing twenty-somethings.

Well, not all the mouths were shut. Barham’s* mouth was hanging open, cut off in angry mid-sentence. The change coming over him was quite remarkable. His red face was returning to his natural Central Asian olive tone, the deep creases in his forehead were relaxing, and a softness seemed to return to his eyes and even his entire posture.

Somehow, our older host had known just the right words to say to defuse our explosive situation. The words he uttered cut to Barham’s heart, tapping deeply into Central Asian values of honoring the elderly and being a gracious guest. I sat back and exhaled slowly. Our host, pastor Dave*, had once again proven the power of a wise and soft tongue.

Barham, a new believer and a refugee, had moved in with his girlfriend, an American who was also professing to be a new believer. As their friend and community group leader, I had called them to repent and stop living together. When this counsel was rebuffed, we had brought a couple other believers into the situation. This only led to more angry opposition. Finally, we informed them we would be bringing their situation to the whole community group as a step on the way to informing the entire church. Not known to shy away from a fight, Barham and his girlfriend had decided to come to the meeting where we would inform the group in order to defend themselves and to tell us off for our self-righteousness.

In this season our community group was a motley crew of young Bible college students, newlyweds, internationals, and new believers. We were all very young and things were often very messy. We jokingly nicknamed our group Corinth because of the way the Spirit was working powerfully to save and sanctify even as sin messes spilled out on the regular, setting things on fire. This group was where I first cut my teeth in leadership in our sending church, and I was often overwhelmed and very much in over my head.

Wisely, each of the community groups was overseen by one of the elders of the church, who also served as a mentor to the group leader. These pastors would sometimes attend the groups themselves, often rotating between the several they oversaw. Dave was our appointed elder, but every week he was also at our group meetings (perhaps it was clear that we really needed this), though he seldom spoke during the meeting itself. He seemed content to let me do most of the leading, while he and his wife brought a welcome measure of age and gentle wisdom to our very young group.

The day that Barham and his girlfriend showed up to challenge us over step 2.5 of the Matthew 18 discipline process, we were meeting at Dave’s house. This proved to be providential, setting up Dave to remind Barham of this crucial point after the conversation had gotten out of hand. Earlier, I had done my best to handle the awkwardness of Barham and his girlfriend showing up and had also tried hard to be clear, kind, and firm as we responded to their accusations. But things had escalated, and it had practically become a shouting match as I and other believers present tried to speak sense to our friends who were running headlong into sin and ignoring all counsel.

But Dave’s wise word had evaporated all the anger in the room, and opened the door for spiritual sense to prevail. Barham hadn’t been willing to listen to us, his believing peers. But he softened under the gaze and the truth spoken lovingly by Dave, his fatherly host. That day proved to be a turning point, and Barham and his girlfriend did end up living separately again until they were eventually married.

This wasn’t the first or the last time that I saw pastor Dave drop a wisdom bomb, though it was one of the most dramatic. I had begun to see this also happen in elders meetings, where a group of us leaders-in-training were permitted to attend and observe. While other personalities were stronger or more charismatic, the room hushed every time Dave had something to say. There seemed to be several reasons for this. First, he didn’t speak up that often, so when he did, everyone was curious to hear what he was thinking. Second, he was the eldest of the elders present, having spent many years ministering to rural Kentucky churches, having experienced the death of his first wife, and living now with the heartbreak of adult children who were not believers. He had a wealth of experience gained through sorrow, earned on a long road of faithful service. And finally, when he did speak, the presence of spiritual wisdom in his words was unmistakable. Younger men like us who were mainly drawn to the words of the more dynamic leaders in the room watched and learned as those same dynamic men hung on every quiet thing that Dave had to say.

I remember a small prayer meeting from around this time, where Dave was giving a brief encouragement to the ten or so people present. In a season where I was tempted to equate busyness with faithfulness, he told us, “Our Lord led a busy life, but he didn’t have a busy heart… he didn’t have a busy heart.” As Dave paused thoughtfully, I remember wrestling with this small, yet weighty comment, knowing that I for sure had a busy heart, but realizing that my Lord indeed did not. Dave didn’t seem to have a busy heart either.

Proverbs 25:15 says, “With patience a ruler may be persuaded, and a soft tongue will break a bone.” In other words, do not be deceived, there is tremendous strength in gentle and wise words spoken at the right time. When this takes place, a soft tongue can break even hardest bone – or the hardest heart. I am reminded of Jesus’ gentle words to the Samaritan woman in John 4:17-18, “You are right in saying, ‘I have no husband’; for you have had five husbands, and the one you now have is not your husband. What you have said is true.” These gentle words of the Messiah proved extremely powerful – they brought about not only this woman’s repentance, but the awakening of her village also through her.

I have seen this proverb lived out among very few men. But there are some, like Dave, who know and model the power of a gentle tongue. That tense evening with Barham in Dave’s living room, and every time I have seen him use it since, I have longed to someday have a tongue like that, to be able to break the hard and brittle with a soft word of truth fitly spoken. Like some kind of struggling apprentice trying to learn a new skill, I have tried my hand at it over the years. It’s not usually had the same effect. But there are times where it has seemed to at least not make things worse, and a very few times where someone’s entire demeanor has changed because I responded with gentleness rather than matching their combativeness.

It’s easy to feel like men like Dave are a different breed, some higher rank of Christian who have found the secret skills of wisdom. But then I remember that all wisdom comes from the same source, and that it is not selectively and secretly handed out to a special class of Christian. No, wisdom stands on the street corners, inviting all who would to come and learn from her (Prov 1:20). It is given generously by our God to all who are in need of it and dare to ask again for more of it (James 1:5). There is a trustworthy path to one day having a gentle tongue that can break a bone. And that is the path of asking our Father for wisdom again and again and again – and learning to watch those to whom the gift has already been given in abundance.

Yes, there is power in dynamic, charismatic speech. The Spirit does gift some in this way. But let us not forget the power of a gentle tongue, also gifted by the same Spirit of wisdom. Let us lean in and seek to learn when its softness silences a room and pierces hard hearts. When we are in its house, let us put our hands over our hasty mouths. For there is a power in a gentle tongue that is often overlooked, but is not to be underestimated.

*Names changed for privacy

Photo by Harlie Raethel on Unsplash

Jesus in John 11: He Invites Focus and Faith in His Character

This post is part four in a series on Jesus and the suffering of his people from John 11. Here you can read part one, part two, and part three.

As we continue our trek through John 11, we have come to the point in the story where Jesus is now in person in Bethany, interacting face to face with those who are suffering. We have seen how he has said no to their good request, has hinted at his purposes of love, faith, and glory, and has boldly drawn near to the suffering. In all of this, we should continue to keep in mind that Jesus reveals the Father to us (John 1:18). His conduct toward his suffering friends in this chapter is a window for us into how God relates to his suffering people.

In this post we’ll focus on how in the midst of suffering, Jesus invites focus and faith in his character. Here is the relevant portion of John 11, where Jesus interacts with the grieving Martha:

[17] Now when Jesus came, he found that Lazarus had already been in the tomb four days. [18] Bethany was near Jerusalem, about two miles off, [19] and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them concerning their brother. [20] So when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary remained seated in the house. [21] Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died. [22] But even now I know that whatever you ask from God, God will give you.” [23] Jesus said to her, “Your brother will rise again.” [24] Martha said to him, “I know that he will rise again in the resurrection on the last day.” [25] Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, [26] and everyone who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?” [27] She said to him, “Yes, Lord; I believe that you are the Christ, the Son of God, who is coming into the world.”

John 11:17-27, ESV

This conversation between Jesus and Martha is remarkable. Martha, often viewed as the busy earthly-minded one compared to her more spiritual sister, truly shines in this interaction as a genuine believer of deep faith. She begins by being brutally honest with Jesus, bringing him the question that has been tormenting her soul. “If you had been here, my brother would not have died” (11:21). In other words, “Where were you? This doesn’t make sense to me given what we know, what at least we thought we knew of your love for us.” This kind of honesty might seem disrespectfully forward to some, but it shows the presence of trust even in the midst of severe trial. That desperate trust is communicated by her second statement. “But even now I know that whatever you ask from God, God will give you” (11:22). The disorientation of Jesus not agreeing to heal her brother means Martha’s faith in Jesus is under assault. Her circumstances do not fit with the loving and powerful Jesus that she knows. But she is still holding on, confessing that she knows something truer than what her experience and feelings may be preaching to her. There is a lot present in those words, “even now…” True faith has been put into the fire, and though it is painfully tested it is glowing white hot, genuine.

Jesus responds to Martha with a statement of double meaning, or a prophecy with a double fulfillment, one near and one far. He says that Lazarus will rise again, speaking seemingly of both the miracle he is about to perform as well as the future resurrection of the just, in which Lazarus will be a participant. Martha seems to understand only the latter part about the final resurrection of God’s people. Or perhaps she is afraid to risk hoping that Jesus might be speaking of the present. Her statement about God granting whatever Jesus asks hints that she may harbor a secret hope that this is indeed what will take place. But if it’s there, she doesn’t risk asking it directly. Instead, Martha focuses on the ultimate hope of the suffering faithful – that one day resurrection is coming and suffering and death will be forever reversed. Even in the midst of crushing grief and disappointment, she reaffirms her belief that God will on that final day raise her brother from the dead, “I know that he will rise again in the resurrection on the last day” (11:24).

But Jesus does not leave things here, satisfied that Martha has remained orthodox even in the face of death. He pivots, directing her focus to his own character, and uttering one of the most important statements in the gospel of John, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, and everyone who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?” (11:25-26). In the midst of her suffering, Jesus invites Martha to focus on his identity and to reaffirm her faith in who he is. Jesus is revealing to Martha that he not only has power to give resurrection and life, he is the resurrection and the life. He is the source of all life, and he is the source of not only the created life we know now that ultimately leads to death, but also of the coming new creation life that reverses the order of things, bursting out of death and lasting forever. This fifth of Jesus’ seven “I am” statements in the book of John communicates his divinity, for only God is the source of life itself. Whoever believes in Jesus will be united with him who is life, and therefore will not only have life after death, but because of this, will in a real sense never really die.

Resurrection and the reality of eternal life really do transform the nature of death for believers. While still painful and grievous, the ultimate sign that things are not the way they’re supposed to be, death has been gutted of its deepest darkness, it has been robbed of its ultimate weapon – eternal death in separation from God. As I have shared countless times with believers in Central Asia, death for believers is now merely the door to God’s presence, a temporary state of our bodies being entrusted to the dirt, knowing that the dirt will one day give its charge back, new and shining with eternal glory.

By asking Martha to focus on who he is, Jesus is not yet explaining all of his purposes to her. There are some very big pieces that do not yet make sense. But by calling her to believe in his character, in his identity, he is helping her to have assurance that the one who is life will somehow bring life out of even this. To do otherwise would be to go against his very nature. Wherever Jesus is, ultimately, will also be life and resurrection – no matter how much suffering and death we currently see around us.

Martha responds by courageously confessing her faith in Jesus’ character and identity, “She said to him, ‘Yes, Lord; I believe that you are the Christ, the Son of God, who is coming into the world’” (11:27).

The words of Jesus to Martha help us understand what God’s purposes are so often in the progression of our own suffering. He will often invite us to first remember who he is, and to fight to believe yet again in his character, before he will show us how he is working all things for good. Like Martha, this sequence is painful and yet revelatory – it reveals the presence of genuine faith in a way few other things can. Consider the logic of 1st Peter 1:6-7:

[6] In this you rejoice, though now for a little while, if necessary, you have been grieved by various trials, [7] so that the tested genuineness of your faith—more precious than gold that perishes though it is tested by fire—may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.

There are kinds of necessary suffering we must encounter. Why? So that our faith can be proved as genuine, just as Martha’s was. And so that when this happens, Jesus will receive more praise and honor and glory – just as he does when Martha confesses him as Christ and Son of God.

Why doesn’t God just get on with it and explain what he is doing? Why does he leave us confused in extended seasons of suffering? Well, in part so that we will wrestle with the messages preached by our circumstances and find grounding once again in a settled faith in his character and identity. True faith in God’s character does not fail based on our temporary, visible circumstances. Rather, it is fixed on what is unseen and eternal, it is based on faith in God’s word and character (2 Cor 4:16-18). Suffering is often God’s servant by which he reveals which kind of faith we have. And it is his means of helping us find the only thing solid enough to carry us through the darkness.

This past autumn it became increasingly clear that our family would have to come back to the US for an extended season of medical leave. I remember eventually feeling settled that it was necessary, but wrestling greatly to feel at all that it was good. So many things didn’t make sense given all that we had invested, and I wrestled greatly with the costs my family, my team, and our little church plant would incur if we stepped away. The uncertainty of our return also introduced a level of grieving into our departure that I wasn’t prepared for. Now, three months into our medical leave, we still don’t have very much clarity on our future. But my wrestling in the season of our departure did lead to a greater measure of peace in the midst of the fog. It came while learning about the patron-client logic baked into the book of Hebrews. So many of the arguments for perseverance made in that book could be summarized as, “Consider what a superior and trustworthy patron you have in Jesus Christ. And he graciously has even more in store for you, so how could you even think of leaving him and shamefully falling away? Keep going!” Somehow, the book of Hebrews brought me back to once again focus on the trustworthiness of my God. And my faith in his character was renewed. This has held me fast in the greatest season of uncertainty we’ve had for many years.

In John 11, Jesus invites his friends to focus and faith in his character. He is the resurrection and the life, even when we can’t yet square how this fits with the death we see around us. As we lean into his revealed character and identity we will find that our faith is proved to be genuine, and that this vision of him will be enough for us. It will help us to persevere until the coming resurrection – no matter how long that takes.

Photo by Gaia Armellin on Unsplash

A Poem on Two Lambs

In this poem, Ephrem the Syrian, poet of the ancient church, compares and contrasts the Passover lamb with Christ, the true lamb of God.

Hymns on the Unleavened Bread, no. 3

In Egypt the Passover lamb was slain,
in Sion the True Lamb slaughtered.

Refrain: Praise to the Son, the Lord of symbols
               who fulfilled every symbol at his resurrection.

My brothers, let us consider the two lambs,
let us see where they bear resemblance and where they differ. 

Let us weigh and compare their achievements
- of the lamb that was the symbol, and of the Lamb that is the Truth.

Let us look upon the symbol as a shadow,
let us look upon the Truth as the fulfillment.

Listen to the simple symbols that concern that Passover,
and to the double achievements of this our Passover.

With the Passover lamb there took place for the Jewish people
an Exodus from Egypt, and not an entry.

So with the True Lamb there took place for the Gentiles
an Exodus from error, and not an entry.

With the Living Lamb there was a further Exodus, too,
for the dead from Sheol, as from Egypt;

For in Egypt two symbols are depicted, 
since it reflects both Sheol and Error.

With the Passover lamb, Egypt's greed
learnt to give back against its wont;

With the Living Lamb, Sheol's hunger 
disgorged back the dead, against its nature.

With the True Lamb, greedy Error
rejected and cast up the Gentiles who were saved;

With that Passover lamb, Pharaoh returned the Jewish people
whom, like Death, he had held back.

With the Living Lamb, Death has returned
the just, who left their graves.

With the True Lamb, Satan gave up the Gentiles
whom, like Pharaoh, he had held back.

In Pharaoh two types were depicted;
he was a pointer to both Death and Satan.

With the Passover lamb, Egypt was breached
and a path stretched out before the Hebrews.

With the True Lamb, Satan, having fenced off all paths, 
left free the path that leads to Truth. 

The Living Lamb has trodden out, with that cry which He uttered,
the path from the grave for those who lie buried.

-Ephrem the Syrian, translated by Brock, The Harp of the Spirit: Poems of Ephrem the Syrian, pp. 52-54

Photo by Gemma Evans on Unsplash

On Not Neglecting the Internationals in Our Churches

A couple days ago I got coffee with a missionary who has served in East Asia. During one part of our conversation, we discussed a subtle issue we’ve noticed even in otherwise-healthy churches – that internationals and those from other cultures are often overlooked when it comes to both their care as well as investment in their potential. Similar to what I addressed in my post earlier this week, leadership and fellow church members don’t always “see” this particular class of the lowly or the seemingly-unimportant in the same way they “see” those who are same-culture individuals.

This is only natural. Humans gravitate toward those who are most similar to them and with whom they have the most in common. These sorts of people get more of our attention because relating to them is simply much easier – there are fewer barriers to communication and friendship. But therein lies the problem. The Church is not a natural institution, but a supernatural one, a new family built not on shared natural affinities, but on the spiritual affinity of a new birth into a new family where God is our Father and Christ is our older brother.

It’s makes sense that the Jewish Hellenistic widows were neglected in Acts 6. There were pretty significant cultural and linguistic barriers between them and the Judean/Galilean believers that prevented their needs from being as visible to the apostles. But the apostles and the early church didn’t shrug this off as some kind of natural dynamic that should be embraced (“Let’s just plant First Hellenistic Church, shall we?”). Instead, they created the forerunner of an entirely new office in the local church that would focus on the needs of the needy and marginalized. They recognized that they had a major crisis on their hands, that the credibility and faithfulness of the believing community was at stake if its members who were essentially foreign widows – foreigner and widow both being major categories of concern in the Old Testament – got neglected. So, they went and created the diaconate so that this kind of oversight might never happen again. Or, so that when it happens, there are leadership resources devoted to it.

Neglecting the needs of those from other cultural and linguistic backgrounds can still happen, even in our healthiest churches – though this neglect is often unintentional. In some churches, care for internationals and those from other cultures gets essentially delegated to a select few who have themselves served in the past as missionaries. When those cross-culturally-skilled believers then go back overseas or otherwise are no longer around, the body at large hasn’t learned to care for internationals, and they can very easily slip through the cracks. Care and investment can be neglected, which looks like international students getting forgotten during holidays, older refugees getting targeted by scammers, and promising young leaders with a vision for their home country being left to figure it out on their own. Again, this is so often unintentional.

What would proactive steps look like in building a church culture that cares well for the internationals among us? Many churches in the West and in global cities will continue to have members who are either refugees, immigrants, students, or business professionals. And this does not seem to be slowing down. Here I want to offer some initial suggestions, though I offer these thoughts feeling that this is merely the beginning of a conversation on how we can all do this better in our various contexts.

First, in our churches we need to be serious about appointing wise, spirit-filled deacons who can be lead servants for the body in caring for the marginalized, including any internationals among us. After all, the origin story of deacons is explicitly tied to fixing issues of cross-cultural neglect in a local church. Do we insist that our deacons have their radars finely tuned for those in the body who come from different linguistic or cultural backgrounds, the contemporary equivalent of the Hellenistic widows? What in their deacons meetings and ministry rhythms keeps this demographic regularly before them? Without this kind of intentional focus, again, the danger is that the marginalized from our own culture will accidentally take priority, because there are fewer barriers toward them being seen and heard.

The text of scripture highlights being of good repute, spirit-filled, and wisdom-filled as the primary qualifications for the men chosen in Acts 6:3. These qualifications, along with those laid out in 1st Timothy 3 should be our top priorities when appointing qualified deacons. These are the kind of men who have the character needed to see the lowly, and that is the most important thing. However, many have pointed out that all seven proto-deacons of Acts 6 have Hellenistic names. It’s therefore likely that they themselves were more Hellenistic than Hebrew in their cultural background, and thus chosen as those well-positioned to care for the Hellenistic widows. So, while natural affinity is not the foundation of the church’s unity, here we see that it may be important for mercy ministry to the marginalized. This is because we are simply much better observers of those things in which we also have some experience.

My daughter has type-1 diabetes and uses Omnipod and Dexcom systems for diabetes management. When others walk by us with these devices sticking to their skin, or when we hear their distinctive beeping noises, we instinctively notice, when we would not have noticed before. Why? We now have experience with diabetic devices and are deeply invested in them as a way to care for our daughter. It follows that those with experience and investment in other languages and cultures are going to more intuitively notice those from these backgrounds, and also notice their needs.

Given these realities, it seems wise to appoint deacons from diverse cultures or with missions experience as those with naturally stronger radars for spotting those international members most likely to be overlooked. If you have Spanish-speaking members in your congregations, consider prioritizing the development of Spanish-speaking deacons. If you South Asian members, then likewise. Or, perhaps that retired missionary might make an excellent addition to the team of deacons.

Other than appointing and directing lead-servants, what else can be done to strengthen the skill and gifting in the body for caring for internationals? For this I really only have one tried and true method: get people overseas. Create pathways for both leadership and members to spend extended time immersed in a foreign culture, ideally alongside of missionaries or churches that you know and trust. Again, people notice what they have experience or investment in. It’s remarkable the kind of effect that several months or several years on the mission field can have on someone’s ministry outlook for the rest of their life.

We should get creative about finding ways to get church leadership overseas, and not just for short-term trips. My missionary friend serving in East Asia shared about a house swapping arrangement he had with one of his former pastors. Before the pandemic derailed things, this pastor and missionary were coordinating their sabbatical and furlough so that the missionary family would have housing in the US and the pastor’s family would get to spend six months living in a foreign context. What a great idea! What would it look like for churches to free up their pastors for mission sabbaticals like this? The impact of getting church leadership on the field for extended periods could be tremendous. Whenever I encounter a student whose dream it is to be a pastor, I challenge them to spend a couple years on the mission field first. This is because their perspective on ministry and the church will be dramatically affected by spending time in frontier missions contexts – and yes, they will be more likely to have eyes that see the internationals in their congregation.

But it’s not just – or even mainly – up to the leadership. After all, the work of the ministry primarily belongs to the congregation (Eph 4:12). So, there is a great need to equip the body to care for those from other cultural and linguistic backgrounds. Want to create a church strong in mercy ministry? Make sure there are many accessible pathways for your church members to spend extended time in mission contexts. Short-term trips are a start, but much more profound changes are going to come about by spending several months or longer overseas. They need to be there long enough to experience some negative things, and for the initial shine to wear off. They need to experience what it’s like to be a minority in a strange land, not just a tourist.

What can we do to foster a culture in our churches that cares well for the marginalized from other cultures? I think that pressing into our deacons and getting church leadership and members overseas are some sound ways to start. And let’s not forget the outcome of caring well for the Hellenistic widows in Acts 6 – “And the word of God continued to increase, and the number of the disciples multiplied greatly in Jerusalem, and a great many of the priests became obedient to the faith” (Acts 6:7).

Caring well for those often overlooked leads to evangelistic power. Of course it does. Spiritual unity among those without natural affinities is a stunning thing.

Photo by Gyan Shahane on Unsplash