Time is like a sword; if you don’t cut it, it will cut you.Local Oral Tradition
This is a surprisingly time-oriented proverb among our focus people group, which is typically event-oriented. Things are changing because of globalization and urbanization, but most locals here still consider time as more like a lazy river that must be traveled. It is linear, yes, but not something to be dominated. But then comes this sharp proverb out of nowhere, perhaps functioning as a warning against those who might get a little too relaxed when it comes to the use of time. I guess no matter how a culture is oriented to time, there is always some kind of lifestyle that represents a failure to make use of the potential that time affords.
Were I to teach on the biblical truth of “making the best use of the time, because the days are evil,” (Eph 5:16) I would likely reference this local proverb by way of illustration.