You don’t know how to line dance, so you say the ground is uneven.Local Oral Tradition
Humans tend to blame shift when they are actually the ones coming up short. Apparently we have an English equivalent that goes, “A bad workman blames his tools.” However, I had never heard of this English-language proverb until I came to Central Asia. That could mean it’s from a different part of the English-speaking world, or it could just represent another TCK gap in my American cultural knowledge – these still emerge occasionally. Yes, I’ve still never seen Mary Poppins and I know precious little about professional sports. But no, that is no one else’s fault. I take full responsibility!